BVR&MT – Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội cho rằng Nguyễn Thị Trang, đối tượng mua bán 17kg ngà voi, bị tuyên phạt 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo là không đúng quy định của pháp luật.
Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội cho biết vừa ra quyết định kháng nghị phúc thẩm một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 355/2019/HS-ST ngày 7/11/2019 của Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội về việc áp dụng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Thị Trang (sinh năm 1984, ở Đội 8, thôn Nhị Khê, xã Nhị Khê, huyện Thường Tín, Hà Nội) về tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm” theo quy định tại Điều 244, khoản 1-Bộ luật Hình sự năm 2015.
Trong quyết định kháng nghị, Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội cho rằng bản án hình sự sơ thẩm số 355/2019/HS-ST ngày 7/11/2019 của Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội áp dụng Điều 51, khoản 1, điểm i-Bộ luật Hình sự năm 2015 (phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng) là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tuyên xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Trang 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo là không đúng quy định của pháp luật và chưa đảm bảo tính nghiêm minh, chưa đáp ứng được công tác đấu tranh phòng chống tội phạm về bảo vệ động vật hoang dã, quý, hiếm được pháp luật Việt Nam và Công ước Quốc tế bảo vệ.
Nội dung vụ án như sau: Khoảng 18 giờ ngày 30/7/2019, Tổ công tác Phòng Cảnh sát môi trường-Công an thành phố Hà Nội phối hợp cùng Công an xã Nhị Khê (huyện Thường Tín, Hà Nội) tiến hành kiểm tra phát hiện tại kiốt phía trước cửa gia đình Nguyễn Thị Trang có một bao tải dứa bên trong có các mảnh vụn và hạt hình tròn màu trắng kích thước khác nhau, nghi là ngà voi.
Nguyễn Thị Trang khai nhận số hàng trên là ngà voi. Ngoài ra, Trang khai còn cất giấu 1 thùng carton ngà voi tại nhà bố đẻ Trang (ở cùng thôn).
Tại địa chỉ này, Cơ quan điều tra đã thu giữ được 1 thùng giấy carton bên trong đựng các mẫu vật dạng hạt hình tròn có kích thước khác nhau màu trắng ngà và một số mẫu vật hạt hình tròn xâu thành dây vòng nghi là ngà voi.
Kết luận giám định số 685 của Viện Sinh thái và Tài nguyên sinh vật-Viện Khoa học Hàn lâm Việt Nam, kết luận toàn bộ 17,72kg mẫu vật thu giữ của Nguyễn Thị Trang đều được chế tác từ ngà của loài voi châu Phi-thuộc Phụ lục I, Danh mục các loài động vật, thực vật hoang dã quy định trong các Phụ lục của Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp (Ban hành kèm theo Thông tư số 04 ngày 24/2/2017 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị Trang khai nhận Trang làm nghề buôn bán, chế tác đồ trang sức mỹ nghệ từ gỗ, xương trâu, bò và mở kiot bán hàng mỹ nghệ tại nhà Trang, được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hộ gia đình.
Tháng 2/2019, có một người đàn ông không quen biết đến gặp và bán cho Trang khoảng 18kg ngà voi với giá 1 triệu đồng/kg.
Sau đó, Trang đã chế tác số ngà voi trên thành các hạt hình tròn và xâu lại với nhau thành vòng tay, vòng cổ, với mục đích để bán cho khách du lịch người Trung Quốc kiếm lời. Việc Trang mua bán số ngà voi trên rồi đem chế tác, cất giấu để tại nhà Trang và tại nhà bố đẻ Trang, những người trong gia đình đều không biết, không tham gia. Trang mua bán số ngà voi trên là lần đầu, chưa kịp mang đi tiêu thụ thì bị cơ quan công an phát hiện, bắt quả tang như trên.
Ngày 30/9/2019 Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội ban hành bản Cáo trạng số 324/CT-VKS-P3 truy tố bị cáo Nguyễn Thị Trang về tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm” theo quy định tại Điều 244, khoản 1, điểm b-Bộ luật Hình sự năm 2015.
Trong các ngày 6, 7/11/2019, Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội đã mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Thị Trang về tội danh như trên.
Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội đã đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 244, khoản 1, điểm b-Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 51, khoản 2, khoản 1, điểm s-Bộ luật Hình sự năm 2015; đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Trang mức án từ 36-40 tháng tù về tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm.”
Tuy nhiên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 355 ngày 07/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã áp dụng Điều 244, khoản 1, điểm b-Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 51, khoản 2, khoản 1, điểm s, điểm i-Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 65-Bộ luật Hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Trang 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 60 tháng, về tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm.”
Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội cho rằng việc tòa án tuyên xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Trang 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo là không đúng quy định của pháp luật và chưa đảm bảo tính nghiêm minh.
Vì vậy, Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội đã ra Quyết định kháng nghị phúc thẩm một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 355/2019/HS-ST ngày 7/11/2019 của Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội, đề nghị Tòa án Nhân dân cấp cao tại Hà Nội xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng sửa bản án sơ thẩm không cho bị cáo được hưởng án treo, áp dụng mức hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo Nguyễn Thị Trang như đề nghị của Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội tại phiên tòa sơ thẩm.
https://baovemoitruong.org.vn/
